为把党史学习教育融入专业学习,积极引导青年学生在成长过程中赓续优良传统,传承红色基因,提高用准确、流畅的外语讲好党史故事的能力,5月14日,外国语学院在图书馆演播厅开展了以“译党史,铭党恩”为主题的党史故事翻译演讲比赛。
活动现场(摄影/何佳雨)
赛前,同学们把选好的党史故事翻译成英语和西班牙语,经过指导教师的悉心指导,形成了准确、流畅、生动的党史故事演讲稿,并进行了多次排练。
比赛过程中,同学们用英语、西班牙语声情并茂地讲述党史故事,如陈延年刻苦读书、探索救国救民道路的故事;红军行军途中,一位军需处长将自己的棉衣让给战友,自己却被严寒冻死的感人故事;反映战争年代孩子们的坚强与勇敢的小兵张嘎的故事;反映朱德总司令以身作则,与战士同甘共苦的《朱德的扁担》的故事。现场师生被选手们准确流畅、饱含深情的外语演讲所感染,数次报以热烈的掌声。
活动现场(摄影/何佳雨)
为获奖选手颁奖(摄影/何佳雨)
此次活动为外国语学院学生提供了一个展示自我风采的舞台,激励同学们以实际行动学党史、强信念、牢记初心使命,将爱党爱国精神融入专业学习中,不断提高专业能力,为讲好中国故事、传播好中国声音,贡献外语学习者的智慧和力量。